This English translation is provided for convenience. In the event of any discrepancy, the Russian version of this Notice prevails.
This Notice explains which cookies and other local storage technologies are used on дыханиеповолжья.рф (the “Website”), what they are for and how to opt out of the optional ones. It supplements our Privacy Policy and forms an integral part of it.
1. What cookies are
Cookies are small pieces of data that a website stores in your browser and reads back on later visits. Alongside them, the Website uses browser local storage – a similar technology, except that such data is never sent to our server and stays on your device.
Cookies may be first-party, set by the Website itself, or third-party, set by the services it embeds – in our case, web analytics.
2. Strictly necessary
The Website does not work without these, so they are always set and do not require consent. The only way to refuse them is to block cookies entirely in your browser – but then the cart, the language switch and the theme switch will stop working.
| Name | Stored as | Purpose | Lifetime |
|---|---|---|---|
dpv_lang |
cookie | Remembers your interface language so the right version opens straight away. This is the only value sent to our server. | 1 year |
dpv-theme |
localStorage | Remembers your choice of light or dark theme. | Until you clear browser data |
dpv_cart |
localStorage | Holds the contents of your cart: the products, volumes and quantities you picked. Never sent to our server. | Until you clear browser data |
dpv_cookie_consent |
localStorage | Remembers your choice in this notice so it is not shown on every visit. | Until you clear browser data |
In addition, the WordPress content management system sets service cookies when someone signs in to the admin area. These concern the Website’s administrator only and do not affect ordinary visitors.
3. Analytics
These help us understand which pages visitors find interesting, how they found us and where they run into trouble. They are set only after you press “Accept” in the notice at the bottom of the screen. Until then, the analytics code is not loaded onto the page and no data is sent to it.
| Service | Processed by | What it collects |
|---|---|---|
| Yandex Metrica | Yandex LLC, Russian Federation | Anonymized visit data: referrer, pages viewed, device type, actions on the page. Session Replay is enabled, recording anonymized visitor actions. |
| Google Analytics | Google LLC, United States of America | Anonymized visit and behavior data. This data leaves the Russian Federation – see section 14 of the Privacy Policy. |
These services set their own cookies and process data under their own privacy policies, which the Operator does not control.
4. What the Website does not use
The Website uses no advertising or targeting cookies, builds no advertising profiles and shares no data with ad networks. There are no social network widgets, chat boxes or third-party pixels on the pages – the links to our VK community are ordinary links and set no cookies by themselves.
5. How to opt out or change your mind
- Press “Essential only” in the notice at the bottom of the screen, and analytics will not be loaded.
- To change your decision later, clear the Website’s data in your browser settings: the notice will reappear and you can pick a different option.
- You can block or delete cookies in your browser settings, usually under “Privacy and security”.
- Yandex and Google both publish official browser add-ons that opt you out of Yandex Metrica and Google Analytics across all websites at once.
Please note that if you block all cookies and local storage, some features of the Website, including the cart, will not work.
6. Changes
The list of items we use may change as the Website evolves. The current version is always available on this page. Please send any questions about this Notice to dpovolgya@yandex.ru.
Last updated: September 21, 2026.